InsightsAnálisis

AI governance, read the way a regulator reads it.Gobernanza de IA, leída como la lee un regulador.

Practical writing on the rules reshaping AI in Latin America — and what they actually require of the institutions that answer to them. Each piece is available in English and Spanish; use the EN / ES toggle above.Escritos prácticos sobre las normas que están reconfigurando la IA en América Latina — y lo que realmente exigen de las instituciones que responden ante ellas. Cada texto está disponible en inglés y español; usa el conmutador EN / ES de arriba.

Colombia · SICColombia · SIC
2 Aug 20262 ago 2026
7 min read7 min

In Colombia, the fines arrived before the AI law — the harder order to be caught inEn Colombia, las multas llegaron antes que la ley de IA — el orden más caro en el que te atrapan

The SIC is already fining biometric and consent failures — the raw material of AI onboarding, identity, and fraud — and a reform bill adds a right against automated decisions.La SIC ya multa fallas de biometría y consentimiento — la materia prima de la vinculación, identidad y fraude con IA — y una reforma añade un derecho frente a las decisiones automatizadas.

ReadLeer
Panama · Acuerdo 1-2026Panamá · Acuerdo 1-2026
2 Aug 20262 ago 2026
7 min read7 min

Acuerdo 1-2026 never mentions AI. It still makes AI governance a supervisory problem for every Panamanian bank.El Acuerdo 1-2026 no menciona la IA. Aun así convierte la gobernanza de IA en un problema de supervisión para cada banco panameño.

Panama's new AML rules push banks toward inferential, automated compliance tooling. The moment your program runs on models, the examiner's questions change.Las nuevas normas antilavado de Panamá empujan a los bancos hacia herramientas automatizadas e inferenciales. En cuanto tu programa corre sobre modelos, cambian las preguntas del examinador.

ReadLeer
Mexico · LFPDPPPMéxico · LFPDPPP
2 Aug 20262 ago 2026
7 min read7 min

Mexico's automated-decision right, and why "a person approves it" won't survive an auditEl derecho de decisión automatizada en México, y por qué "una persona lo aprueba" no sobrevive una auditoría

The 2025 LFPDPPP gives individuals a right against solely-automated decisions. Auditing it means looking at the model and the override data, not the workflow diagram.La LFPDPPP de 2025 otorga un derecho frente a las decisiones únicamente automatizadas. Auditarlo implica mirar el modelo y los datos de anulación, no el diagrama del proceso.

ReadLeer
Latin America · ISO 42001América Latina · ISO 42001
2 Aug 20262 ago 2026
8 min read8 min

ISO/IEC 42001 in Latin America: the certification your foreign partners will ask for firstISO/IEC 42001 en América Latina: la certificación que tus socios extranjeros pedirán primero

The first certifiable AI management system standard — and in the region, demand is arriving well ahead of local supply. Why readiness is the smarter first move.El primer estándar certificable de sistema de gestión de IA — y en la región, la demanda llega muy por delante de la oferta local. Por qué la preparación es el primer paso más inteligente.

ReadLeer

Get in touchContacto

Wondering how these rules touch your institution?¿Te preguntas cómo estas normas afectan a tu institución?

Thirty minutes, no deck. Tell me what's live, and I'll tell you where the governance gaps probably are.Treinta minutos, sin presentaciones. Cuéntame qué tienes en producción y te diré dónde probablemente están las brechas de gobernanza.

Book a readiness callAgendar una llamada de diagnóstico